Deutsch von Charles Regnier
Regie: Andreas Rüdenauer
| C’est si bon … | Es ist so gut… |
| C’est si bon? … | wenn ein Playboy wie er im Buche steht, keiner Affäre
wiederstehen kann – aber um seine Freiheit zu wahren –
immer vorgibt, verheiratet zu sein … |
| C’est si bon … | wenn der Playboy in seine momentane Liaison
tatsächlich richtig verliebt ist… |
| C’est si bon? … | wenn SIE sich aber aus Liebeskummer umbringen will … |
| C’est si bon … | wenn ER sich vornimmt sie zu heiraten … |
| C’est si bon? … | wenn SIE seine Frau vorher aber kennen lernen will |
| C’est si bon … | dass, ER in seiner Zahnarztpraxis eine wunderbare und ihm
ergebene Sprechstundenhilfe mit Namen Stephanie hat … |
| C’est si bon?... | wenn ER von STEPHANIE verlangt seine Ehefrau zu
spielen… |
| C’est si bon !… | wenn sich dadurch aberwitzige Verkettungen und
Verwicklungen ergeben, die das PUBLIKUM lachen,
schmunzeln und träumen lassen … |
Die Kaktusblüte zählt zu den Klassikern der Komödien. Sie wurde 1964 im Théatre des Bougges-Parisiens uraufgeführt und landete bereits im Folgejahr am Broadway.
Von dort trat sie ihren weltweiten Siegeszug an, der in der erfolgreichen Hollywood-Verfilmung von 1969 gipfelte.
Ingrid Bergmann und Walter Matthau waren ein kongeniales Paar als "Kaktusblüte" Stephanie und als "unverbesserlicher Casanova" Julien,
Goldie Hawn erhielt für Ihre Rolle der Antonia einen Oskar.
